在八到十周内,健康交流公司Catalina Health和三家药品生产商将确定其简化药品信息的努力是否奏效。试点结果将保留一个始于2008年的项目,当时卡塔琳娜州和其他七个政党 提起公民’s petition 要求FDA重新考虑通常装在处方袋上的那一系列信息。

卡塔琳娜州执行副总裁兼法律总顾问克莱尔·德马特斯(Clair DeMatteis)告诉 MM&M 该小组与FDA会面,向他们展示了问题所在。使用有关辉瑞的最新信息传单’以Celebrex为例,她注意到了这种小字体,并且该副本进行了四页,但这只是一个信息组件。

FDA同意我们,他们说,‘你知道吗?这是个问题,’” DeMatteis回忆道。她说,FDA在2010年宣告多页信息包出现故障后又迈出了一步。 “他们的话,” DeMatteis说,“失败。”

布鲁金斯集团(Brookings Group)领导着着手进行改变的委员会,并任命了葛兰素史克(GlaxoSmithKline),约翰逊(Johnson)&Johnson和Pfizer提出了最佳的沟通策略。这三家公司目前正在加利福尼亚州和密歇根州尝试一种更加用户友好的方法。卡塔利娜(Catalina)招募了药店连锁店礼仪援助(Rite Aid)。 DeMatteis表示,该项目需要强大的IT部门,Rite Aid’的记录表明它可以处理物流。

DeMatteis表示,全方位的合作本身是值得注意的,它已经将三家最大的制药公司,FDA和一家咨询公司聚集在一起,仅关注患者信息。 “我不’t know that there’在最近的历史中有很多此类广泛合作的例子,’s to the FDA’s credit that they’我已经向前迈进了一步,”她说。

该小组提出了一份新的信息传单,包括一页的文件,该文件目前随附辉瑞关节炎药物Celebrex,GSK哮喘药物Ventolin和J的处方&艾滋病毒药物Prezista遍及两个试点州。 “新文件更简单。它’新格式化的’让他们更容易理解他们所用的药物’DeMatteis补充说,该小组决定根据其规模和多样性在这些州试行该计划。根据在这些位置写了多少处方选择药物。该信息表当前以英文提供。

该公司通过电话和在线调查的结合来收集患者反馈,以查看新格式是否有所作为。药剂师鼓励患者就该文件是否易于理解提供反馈,DeMatteis说,尽管发布仅一周之久,但他们已经看到了影响。 “我们正在促使人们完全按照他们说的去做’她说:“请务必阅读这份文件。”在记者承认未经处方就扔掉处方附带的信息之后,她说。

预计将在10周内得出结果,并于今年年底或2013年初进行分析,并将其用于确定该计划的第二阶段。第一个目标是更广泛地分发一页信息表,
DeMatteis说,然后扩展到其他语言,包括西班牙语。